2/11/2021 Lunar New Year's Eve

 


留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

5/4/2021 巧克力與 TACO

又到了星期一，今天再來分享一個餐館的事吧。（以下對話一律由英文直接翻成中文、以利閱讀） 有一個年輕的巧克力經常帶著他的 TACO 女友來我打工的餐館吃飯，每次都是吃鐵板餐、而且不只吃的很高檔，調酒什麼的也是喝好幾杯。 他們上個星期四來吃飯的時候，已經是第三次打我鐵。當時我已經很不高興、不想再忍下去了，所以他們走了之後，我自告奮勇地跟值班經理說如果他們下次再來的話一定要讓我接，因為我真的很想讓他們知道他們這樣不付小費的行為，實在是很不尊重服務他們的人。 好啦，今天他們果然又來了、而且又正好是我的桌，所以我依照慣例過去跟他們自我介紹、問茶水的時候，先跟他說：歡迎你回來。順便就先問了一下這個巧克力：請問你喜不歡我們的食物啊？他說，喜歡啊！那你覺得我們的服務如何呢？也不錯啊！我說，很好，很高興你喜歡。巧克力跟著馬上就說了：這已經是我們至少第二十次來吃飯了吧。好，到這裏就好、先埋個伏筆，一會兒等結帳的時候，我再幫他「洗頭」。同樣的，他們男的、女的各點了一杯 MOSCOW MULE 調酒，但男的說要換成用 BOURBON 當基酒，我說：可以，但要加錢。他說，隨便。既然這樣，那當然就幫他換 WHISKY MULE！只是我心裏還是 OS 了一下：這下可能要賠的更多了。 當酒吧在準備他們的調酒的時候，值班經理又另外加了五個人、三個不同的派對：2+2+1。所以我這桌總共是七個人：坐在一號跟二號的是一對年輕的白人情侶、坐在三號的是單獨一個男的（不知為什麼只有他一個人）、坐在五號跟六號的就是今天的男女主角、七號跟八號是兩個巧克力女子，一來就說從來沒吃過鐵板餐，哇啦哇啦的，感覺沒見過世面。好啦，酒水點了、茶水也上了，沒有問題的話就該開始點餐了。 我在跟一號和二號詢問餐點的時候，耳朵還聽到男女主角很熟門熟路地在跟七號、八號介紹我們的餐應該怎麼點、東西應該怎麼配，完全就是一副常客的樣子，我還轉過頭去跟他們說：謝謝你們的說明，幫我省了不少時間的假掰話。好了，輪到男主角了，果然跟先前點的一樣、要了個組合餐「菲力牛排」加「紐約牛排」、女主角則只點了一份「紐約牛排」，目前為止他們的帳單也差不多將近一百鎂。第七跟第八號在他們兩位的建議下點了一份「照燒 G 排」跟「紐約牛排」。沒問題，進完單之後上完湯、沙拉，接下來就去看看我其他桌的動靜，畢竟哥也不能只靠他們這一桌是吧？而且我已經心裏有數，五、六、七、八這四...
閱讀完整內容

6/18/2021 生氣的老太太

哇靠，剛剛接了一通視訊電話，電話裏看到一位老太太躺在病床上插了很多管子，但人是清醒的。 醫生很NICE的跟她說我是妳的醫生想來看一下妳現在的狀況、身上有沒有什麼地方不舒服或疼痛？ 老太太頭轉去另一邊、沒反應。醫生又問了一遍、老太太還是沒反應。 醫生怕是因為視訊電話擺放的位置讓病人聽不清，所以把電話移了一下、讓我換到另一邊去問她，但還是沒反應。 老太太一直在看另一邊、完全沒看醫生或我這個方向。 醫生又持續地問了大約一兩分鐘，病人還是不出聲。我們都可以看的出來這位老太太非常地不高興。 後來醫生沒辦法了、又看到老太太開始在扯身上插的管子，只好安慰並阻止她說，妳放心，我們會好好幫助妳的、很快讓妳出院回家、但請妳不要再拉扯這些管子了，這些管子是在幫你。 醫生走了之後，病房護士也進來安慰她。因為這位護士會講一點點中文，所以也一邊用半生熟的中文跟老太太溝通。 結果悶了半天不出聲的病人，突然臉很臭而且很大聲的對著這個護士說：滾！ 我以為我聽錯了，還馬上問老太太說：您剛剛說什麼？我沒聽清楚。她說：滾！別讓我再重覆。 護士聽懂了、但也沒生氣，還是很NICE地想跟老太太說話。此時我違反規定地跟護士用英文說：我很抱歉，妳必需要在這種情況下幫她。 護士還是很耐心地說：沒關係，我們就讓她靜一靜，晚點再過來好了。說完後謝謝我的翻譯就掛掉了。 我以前翻過幾個住院生氣的老人家、但還沒有今天這個老太太這麼生氣。我雖然認為這個老太太非常地沒有禮貌，畢竟醫護人員是在幫她，但她卻把人家當出氣包。可是我也不知道她的生命裏到底出了什麼事、會讓她來這個醫院，說不定也有很難說出來的原因，所以她才會很生氣。這些醫護人員這麼有耐心地跟她說話，也許是以前曾經照顧過她、也了解她的情形，所以完全不生氣。 但總的來說，就算這個病人的家人對她做了什麼事、或是什麼事也不做才讓她一個人在醫院裏，只能把氣出在醫護人員的身上。當下對我來說，實在有點難以接受；應該說是我的驚訝、大於生氣吧。看起來我的社會學還是太淺！
閱讀完整內容

01/04/2022 加密貨幣

大家好，新年快樂！ 最近比較懶，有一小段時間沒有寫文章了。除了米國這裏因為年終的過節氣氛影響了寫作的動力之外、主要是小弟帶著全家人去坐了一趟計劃很久但遲遲沒有成行的迪士尼郵輪之旅。現在郵輪也坐了、2022 年元旦也過去了，是時間回歸正常生活、該做什麼做什麼了。 最近一個多月，我突然對加密貨幣產生興趣，開始大量地在網上搜尋相關資料、並購買書藉來閱讀。我想很多人都知道目前最大的加密貨幣是比特幣，事實上加密貨幣最早出現的時間是在 1998 ~ 1999 之間，當時叫做數位貨幣、而且技術還不是很成熟、願景也不是很清晰，所以並沒有引起太多的注意。 我之所以會對加密貨幣有興趣，是因為在尋找不同的投資方法時、無意間看了一篇文章在講解加密貨幣的投資潛能而引起了我的興趣。其實我早就聽過比特幣、只知道要透過挖礦才能賺比特幣。幾年前也有人找我一起挖礦賺比特幣，但當時我對比特幣完全沒有概念、更不了解加密貨幣的背景跟技術，所以一度將其誤認是另一種騙人的斂財手段，而且當時一顆比特幣也才差不多價值幾塊美金而已，曠時費日、所得又不多，好像不太值得，誰想到現在一顆比特幣竟然會超過四萬五仟元。雖然說其市場價值已經從六萬六仟震盪到目前的價位，既使如此若當時我真的參與了挖礦，我現在就是在家裏躺著數錢了，當真是錯失了最好的發財良機。 講加密貨幣，一定要提到以太坊，而以太坊有它自己的以太幣，這是連「火星人」- 伊隆．馬斯克都認同、也持有的數位貨幣（這是他自己說的）。除了比特幣之外，現在市場上出現的各種加密貨幣都是建立在以太坊的基礎上，所以加密貨幣的遠景也都取決於以太坊的定位與走向。就我目前的了解，相信在不久的將來，加密（數位）貨幣的使用與接受度會更加普及。 總之，目前一般大眾的投資手段與方法，還是以傳統的地產啦、基金啦、股票啦、ETF 啦，或者是指數型基金（INDEX FUND）等為主，當然也有債卷或定存等。現在多了一個加密貨幣的選擇，不但不再需要像傳統的方式一樣一定要到號子裏開個帳戶才能投資，只要有網路連線就行、而且投資門檻也低、甚至也不需要一定要購買完整的股份（以百分比來持有），真的讓很多想投資的人有一個更容易開始的進階方式。對這方面有興趣的朋友們可自己搜尋相關的資料，小弟就不在這裏蕞言。
閱讀完整內容